MESTSKÝ ÚRAD VO SVIDNÍKU 
odbor sociálny, zdravotný, podnikateľskej činnosti a obchodu
ul. Sovietskych hrdinov 200, 089 01 Svidník
P O Z V Á N K A
MESTO SVIDNÍK VÁS POZÝVA NA PREDAJNÉ TRHY
konané z príležitosti VII. ročníka osláv „Dni mesta Svidník“,
konané z príležitosti VII. ročníka osláv „Dni mesta Svidník“,
ktoré sa uskutočnia v dňoch 01. – 02. júla 2011 /piatok, sobota/
v priestoroch, ktoré sú vyznačené v situačnom pláne.
Trhové miesto je možné zakúpiť na Mestskom úrade, odbore sociálnom, zdravotnom, podnikateľskej činnosti a obchodu na ul. Sov. hrdinov 200 vo Svidníku, 2. poschodie č. dv. 234(p. Hricenková) podľa číslovania v situačnom pláne od 23. mája 2011 do 30. júna 2011.
Hotovostné platby denne od 08.00 hod. - do 11.00 hod.
Telefonicky denne od 12.00 hod. - do 15.00 hod.
Pri telefonickom predaji si miesto objednávate na čísle telefónu 054/75 221 82, kl. 115 s tým, že platbu za telefonicky odsúhlasené miesto uhradíte na č. účtu 1402722254/0200 VÚB Svidník, konštantný symbol 308, variabilný symbol bude každému daný pri objednávke - je to číslo trhového miesta.
Kópiu úhrady žiadame zaslať do 2 dni (vrátane dňa objednania) na (číslo fax. 054/7522394 (nie poštou) resp. zaslať na e-mail adresu podnikatel@svidnik.sk. V opačnom prípade bude miesto zrušené bez akéhokoľvek upozornenia.
Ak úhradu posielate cez účet na „jednorazovom príkaze na úhradu“ v správe pre prijímateľa resp. v doplňujúcom údaji musí byť uvedený „Sektor (napr. B)“ a číslo trhového miesta (napr. 22 – 25).
Trhové miesto pre stánok s občerstvením si môže predajca zakúpiť výlučne osobne na MsÚ a to najviac 6 bm v jednom sektore !
Predajcovia potravinárskeho sortimentu si musia vybaviť súhlas od Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v mieste trvalého bydliska vopred, ináč im hygienicky dozor neumožní predaj.
Trhové miesto pre stánky s nepotravinovým sortimentom si môže predajca zakúpiť najviac 6 bm v jednom sektore ! V čase od 23.5.2011 do 27.5.2011 sa trhové miesta pre iných predajcov predávať nebudú !
Zároveň Vás upozorňujeme, že pri možnosti umiestnenia motorového vozidla za predajným stánkom dĺžka stánku musí byť primeraná dĺžke auta (vrátane ťažného zariadenia). Pri predaji z motorového prívesu je potrebné zakúpiť si dĺžku samotného prívesu vrátane ťažného zariadenia.
Predajcovia sú povinní označiť svoje trhové miesto obchodným menom podnikateľa, u FO aj bydliskom, u PO označiť trhové miesto názvom obchodnej spoločnosti a sídlom, taktiež mať doklad o zaplatení trhového miesta.
Predajné stánky s občerstvením na pešiu zónu je možné postaviť na zakúpené trhové miesto najskôr 30.06.2011 /t.j. štvrtok/ od 14.00 hod.
Vzhľadom na to, že kultúrny program počas osláv „Dni mesta Svidník“ (piatok, sobota) sa uskutoční v areáli amfiteátra až vo večerných hodinách (od 19.00 hod.), predajné stánky s občerstvením v areáli amfiteátra je možné postaviť najskôr 1.7.2011 (piatok) od 08.00 hod.
V predpredaji sa budú predávať trhové miesta iba na obidva dni ! Pri neúčasti na oslavách z akéhokoľvek dôvodu poplatky nevraciame ! Zakúpené trhové miesto počas osláv nie je možné meniť!
Ceny za trhové miesto sú stanovené za 1 bežný meter/deň:
|
Občerstvovacie stánky:
|
|
|
12,- € /bm /deň 10,-€/bm/ deň |
| Nepotravinárske stánky: | |
|
11,- € /bm /deň |
| Poplatok za jeden stojan pri stánku | 2,- €/deň |
|
Poplatok za auto alebo prívesný vozík
pri stánku vo vyznačených priestoroch
|
3,- €/deň |
| Poplatok za auto autosalónu | 20,- €/deň |
Veríme, že možnosťou zakúpiť si trhové miesto v predpredaji predídeme nepríjemnostiam počas trvania trhov a tešíme sa na Vašu účasť.
Ing. Marta J a c k o v á, v.r.
vedúca odboru
