Mestské zastupiteľstvo vo  S V I D N Í K U

U Z N E S E N I E

Z  MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA VO SVIDNÍKU

číslo 9/2003

zo dňa  22. decembra 2003

     Mestské zastupiteľstvo vo Svidníku po prerokovaní

A/ Berie na vedomie

1. Informáciu o realizácií uznesenia MsZ číslo 8 zo dňa 30. októbra 2003

2. Stanovisko hlavného kontrolóra mesta k návrhu rozpočtu mestskej

    samosprávy na rok 2004

3. Správu o činnosti hlavného kontrolóra mesta za II. polrok 2003

4. Správu o činnosti mestskej polície za II. polrok 2003

5. Vyhodnotenie 13. predvianočných trhov „Svidník 2003“

B/ Schvaľuje

1. Rozpočet mestskej samosprávy na rok 2004 ako vyrovnaný v príjmovej

    a výdavkovej časti vo výške 162 640 000,- Sk so schválenou zmenou v položke 642 001

2. Plán práce mestského zastupiteľstva vo Svidníku na I. polrok 2004 so schváleným

    doplnkom

3. Plán práce hlavného kontrolóra mesta na I. polrok 2004

4. V zmysle článku 13 „Poriadku odmeňovania zamestnancov mesta a volených orgánov

    mesta Svidník“ na návrh mestskej rady odmenu za II. polrok 2003 MUDr. Mariánovi

    Bajovi, zástupcovi primátora mesta vo výške 12 000,- Sk a Ing. Stanislavovi Fekovi,

    hlavnému kontrolórovi mesta vo výške 12 000,- Sk

5. Nadobudnutie nehnuteľného majetku zapísaného v LV 2180 v podiele 323/2478 -

    SAD Humenné a.s. odštepný závod Vranov nad Topľou /časť budovy SAD Svidník

    a podiel do pozemku/ v hodnote 2 989 297,- Sk za 1,- Sk do majetku mesta

C/ Uznáša sa

1. na VZN mesta Svidník číslo 4 zo dňa 22.12.2003 o dani z nehnuteľnosti pre rok 2004

    a nasledujúce roky

2. na prílohe číslo 3 k VZN číslo 2 zo dňa 14.12.2001 o nakladaní s komunálnymi odpadmi

    a drobnými stavebnými odpadmi na území mesta Svidník - Sadzobník poplatkov

D/ Zrušuje

1. Dňom účinnosti VZN číslo 4 zo dňa 22.12.2003 o dani z nehnuteľnosti pre rok 2004,

    VZN číslo 3/2002 zo dňa 15.11.2002 o dani z nehnuteľnosti pre rok 2003

2

2. Dňom účinnosti prílohy číslo 3 k VZN číslo 2/2001, prílohu č. 1 k VZN číslo 2

    zo dňa 14.12.2001 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými

    odpadmi na území mesta Svidník - Sadzobník poplatkov

3. V zmysle § 11 ods. 4 písm. k zákona SNR číslo 369/1990 Zb. o obecnom zriadení

    v znení neskorších predpisov a § 23  zákona NR SR číslo 303/1995 Z.z.

    o rozpočtových pravidlách v znení neskorších predpisov s účinnosťou od

    1. januára 2004 príspevkovou organizáciou Mestské kultúrne stredisko vo Svidníku

    bez právneho nástupcu s tým, že všetky práva a povinnosti prechádzajú dňom

    zrušenia na zriaďovateľa, t.j. Mesto Svidník

4. V zmysle § 23 zákona NR SR číslo 303/1995 Z.z. o rozpočtových pravidlách

    v znení neskorších predpisov s účinnosťou od 1. januára 2004 Stredisko služieb

    škole vo Svidníku   

E/ Prenajíma

spevnené plochy nástupišťa na 99 rokov za 1,- Sk pre SAD Humenné a.s. odštepný

závod Vranov nad Topľou výlučne pre účely prevádzkovania hromadnej osobnej

dopravy s tým, že prevádzkové náklady a opravy znáša nájomca

F/ Ukladá

1. Vedúcemu odboru finančného a správy majetku MsÚ

priebežne počas rozpočtového roka 2004 sledovať vývoj rozpočtu v jeho príjmovej

a výdavkovej časti a v nadväznosti na situáciu navrhnúť MsZ uskutočňovať zmeny rozpočtu

                                                                                    T: v texte

                                                                                    Z: JUDr. Jozef Pančák

2. Vedúcemu odboru všeobecnej vnútornej správy MsÚ

zrealizovať úlohy súvisiace s technickým zabezpečením VZN číslo 4 zo dňa 22.12.2003

a prílohy č. 3 k VZN č. 2 zo dňa 14.12.2001

                                                                                    T. 23.12.2003

                                                                                    Z: Pavel Gojdič

3. Vedúcemu odboru školstva, kultúry, mládeže a telesnej kultúry MsÚ

uskutočniť všetky potrebné úkony súvisiace so zrušením Mestského kultúrneho strediska

vo Svidníku a Strediska služieb škole vo Svidníku

                                                                                    T: 31.12.2003

                                                                                    Z: Ing. Ján Mihalík

4. Riaditeľovi TS mesta Svidník

v nadväznosti na schválený rozpočet mestskej samosprávy pre rok 2004 zosúladiť

vlastný vecný rozpočet v príjmovej a výdavkovej časti pre rok 2004 a tento

predložiť MsÚ vo Svidníku

                                                                                     T: 15.1.2004

                                                                                    Z: Michal Pich

                                                                                        riaditeľ TS

                                                                                                Ing. Michal  B A R T K O

                                                                                                        primátor mesta