Mestské zastupiteľstvo vo  S V I D N Í K U

U Z N E S E N I E

Z  MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA VO SVIDNÍKU

číslo 8/2003

zo dňa  30. októbra 2003

     Mestské zastupiteľstvo vo Svidníku po prerokovaní

A/ Berie na vedomie

1. Výsledky hospodárenia mestskej samosprávy za I. - III. štvrťrok 2003

2. Správu o zásobovaní obyvateľov mesta Svidník pitnou vodou a o transformácii VVS

3. Vyhodnotenie údržby a opráv tepelných zariadení a prípravu na vykurovaciu

    sezónu 2003/2004

4. Informáciu o stave pripravenosti TS mesta Svidník na zimnú údržbu

    miestnych komunikácií na sezónu 2003/2004

5. Správu o poskytovaní sociálnych služieb v podmienkach mesta Svidník

6. Informáciu o prípravách 13. predvianočných trhov „Svidník 2003“

7. Správu o činnosti Strediska služieb škole vo Svidníku

8. Informatívnu správu o uplatnených žiadostiach a projektoch na príslušné

    fondy a ministerstvá

9. Informáciu o postupe príprav sprevádzkovania lyžiarskeho vleku vo Svidníku

B/ Schvaľuje

 1. Úpravu rozpočtu mestskej samosprávy v príjmovej a výdavkovej časti

    vo výške 141 975 000,- Sk

2. Zmluvný prevod nehnuteľnosti - pozemku parc. číslo KN 655/4 o výmere 154 m²

    na ul. Dr. Goldbergera pre  Miroslava Jesenského,  bytom Stročín 115 za

    finančnú náhradu 350,- Sk/m²

3. Zmluvný prevod nehnuteľnosti - pozemku parc. číslo KN 202/1 diel 1 o výmere

    7 m² na ul. Duklianskej, pri parcele KN 202/232 pre MUDr. Andreja Tkáča,

    bytom Svidník, ul. 8. mája 490/1 z dôvodu vysporiadania pozemku pod ukončenou

    garážou za finančnú náhradu 400,- Sk/m²

4. Zmluvný prevod 4 pozemkov na výstavbu garáží parc. KN č. 1180/394, 1180/395,

    1180/396 a KN č. 1180/397 na ul. Karpatskej v celkovej výmere 91 m² za finančnú

    náhradu 400,- Sk/m²  

 C/ Odvoláva

 dňom 30. októbra 2003 Ing. Jaroslava Tiška z funkcie člena komisie výstavby,

územného rozvoja, dopravy a životného prostredia MsZ na základe jeho písomnej

žiadosti zo dňa 8.9.2003

D/ Ukladá

 1. vedúcemu odboru školstva, kultúry, mládeže a telesnej kultúry MsÚ

 uskutočniť podrobnú analýzu Strediska služieb škole a následne spracovať návrh jeho

organizačnej štruktúry v nadväznosti na decentralizáciu finančných prostriedkov zo štátu

                                                                                    T. 15.12.2003

                                                                                    Z: Ing. Ján Mihalík

2. vedúcej odboru sociálneho, zdravotného, podnikateľskej činnosti, obchodu a CR MsÚ

    a nájomcovi lyžiarskeho vleku

po skončení zimnej sezóny 2003/2004 predložiť na zasadnutie MsZ informáciu o

zabezpečení prevádzky lyžiarskeho vleku vo Svidníku

                                                                                    T: apríl 2004

                                                                                    Z: Ing. Marta Jacková

                                                                                         Marián Roško

3. vedúcemu odboru finančného a správy majetku MsÚ

predkladať podrobnejšiu dôvodovú správu pri predkladaní návrhu rozpočtu

a návrhu na zmenu rozpočtu

                                                                                    T: stály

                                                                                    Z: JUDr. Jozef Pančák

E/ Mení

uznesenie MsZ vo Svidníku číslo 6/2003 zo dňa 26.8.2003 v bode C/7 v znení

„finančnú náhradu minimálne 11 000 000,- Sk“ na „finančnú náhradu

minimálne 9 500 000,- Sk“ z dôvodu zníženia ceny za spoločné

priestory /chodba, schodiská a pod./

                                                                                                Ing. Michal  B A R T K O

                                                                                                        primátor mesta